Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag isip ka
yes, your friend will be hurt, but i ask you, is it bad for you to follow your heart?
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may na isip ka
but you dont have girl is filipino
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isip ka na
tumae ka na
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag isip ka na
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isip ka nga, wood!
you need to get a clue, wood!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip ka pa ng iba
natingin kapa sa iba
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isip ka sa kinakain mo
be minded on what you eat
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na nagdadalawang isip ka pa
alam ko nagdadalawang isip ka tulungan ako
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isip ka ba kung hahalikan kita?
do you mind
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nag isip ka muna bago ka nagsalita
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip ka ng mabuti bago ka magpakasal ule
think well
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip ka mona wag magpadalos dalos nang disisyun
don't rush to the airport
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka mag salita ng di maganda mag isip ka muna
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging ayus ang lahat nakapag isip ka fucos sa work
i owe a lot of money
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nagalit ako,matuwa ka,pag nanahimik ako mag isip ka.
pag nagalit ako,matuwa ka,pag n ka.
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako maniwala mag isip isip ka muna marami ang namamatay sa maling akala
before i believe send no now
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pumunta ka dito mamamatay ka talaga tandaan mo yan kaya mag isip ka muna
when you go here
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kailangan ko mapag-isa nakakalungkot man pero mas nakakapag-isip ka
maybe i should to leave
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang daya ikaw pa pala mas napagod kase ikaw naka isip mag pahinga samantalang ako nag titiis ako sa ugali mo
ang daya ikaw pa pala mas napagod kase ikaw naka isip mag pahinga samantalang ako nag titiis ako sa ugali mo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pag nam ayan te biag mo te panunutem mag isip ka...may plano pala kau ni lyn... jay pag nam ayan te biag mo te panunutem...ta duray sika lang kuma met te rumang ay te biag na ta embag kayat mo pay aya ete ag talon.kaysa adda te kadwam nga mang taguyod pinag biag mo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: