Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka punta kana sa pilipinas
es
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kana ba dito sa pilipinas english
pumunta kana ba dito sa pilipinas english
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag punta kana ba ng pilipinas
naka punta kana ba ng pilipinas
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah akala ko naka punta kana dito sa pilipinas
have you been here before in philippines
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana ba dito sa pilipines
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana ba dito
naka punta kana ba dito
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta ka naba didtu sa pilipinas
united states
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba sa pilipinas
are you at work?
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kana ba babalik sa akin in english
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana sa manila?
naka punta kana ba dito manila
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana dto sa philippines
naka punta kana dto sa philippines
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba dito sa pilipinas?
hopefully recover immediately
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may girl friend kana ba in english
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal kana ba nakatira dito sa pilipinas
have you stay here here in philippines
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana pala ng
naka punta kana pala ng philipinas
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba sa sabado nalang in english
can i do that in english
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag taya ka na ba sa lotto in english
taya kana
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ka na ba sa pilipinas
anong oras la nagigising a umaga
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka na magtagalog dito kana ba nakatira sa pilipinas
do you know me
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral ka ba sa pilipinas noon?
are you studying now
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: