Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka punta kana sa pilipinas
es
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kanabasa pilipinas
we're both
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka punta kana dto sa philippines
naka punta kana dto sa philippines
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah akala ko naka punta kana dito sa pilipinas
have you been here before in philippines
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ang punta mo sa pilipinas
kilan mo dito
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka sa pilipinas kase taga dito ako
punta ka sa philippines kase taga dito ako
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka ari naka sa pilipinas?
naka ari naka sa pilipinas?
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung gusto mo punta ka dito sa pilipinas
if you want to come here in the philippines
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako punta ka dito sa pilipinas
if you love me come here
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghintay ako sau dto sa pilipinas
i will wait for you
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taxi sa pilipinas
�ke taxi
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka bakasyon ka na ba sa pilipinas
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat pag punta dito sa pilipinas sana makilala kita personal
are you going to come here?
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english nito.tanong ko lang kung naka punta kana dito sa pilipinas?
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka punta kana pala ng
naka punta kana pala ng philipinas
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailang ng pera ang kailang ko punta ka dto sa pilipinas para makita ka
hindi ko kailangan ng pera ang kailangan ikw pumunta ka dto sa pilipinas
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga ng anak niya dto sa pilipinas
i take care
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana ba ng phillipines
i thought you were closer
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba naka punta dito
makapunta ba kayo dito sabi ni johnny
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: