Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka upo siya sa
she seats on the
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka upo sa puno
first climbing the tree
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba sa pwesto
get off the seat
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa pwesto ko
the money just goes in my hand
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka upo lang ako sa labas
still waiting on the left
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naka upo
wala naka upo
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magluluklok sa kanila sa pwesto
sitting in the post
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit doon ako sa pwesto mo?
will you go to work tomorrow and week
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba sa pwesto bilang presidente
bababa sa pwesto bilang presidente
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako maka alis sa pwesto ko
wifi signal is weak
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo po na naka upo
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito sa pwesto dala ka ng alak
punta ka dito sa lugar dala ka ng alak
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naka upo ba dito ?
dito naka upo
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog siya sa saaken
he fell asleep in the car
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
sobrang init sa pwesto pauwi nang tirik na araw
it's so hot here
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nakahiga at naka upo
always lying down and sleeping
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka upo, habang ka chat ka
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ng mga ora's na iyon ay wala ako sa pwesto ko
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo namang gawin ng naka upo
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka upo ang babae at walang kasama
upo ng banae
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: