Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito na ko bahay
dito nako bahay
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nakaalis na
nakaalis na
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
okay na napagawa ko kalahati ng bahay
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng magulong bahay
hilig ko ang mag drawing at lettering
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaalis na ako
im singing off
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magpagawa ng bahay
gusto ko magpagawa ng bahay kaso walang sapat na pera anuman ang ibigay mo at nasa puso mo tatangapin ko
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang maglinis ng bahay
finished cleaning the house
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag alis ko ng bahay wala pa akong
pag alis ko sa bahay
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtitinda na ko ng ulam
ngtinda ako ng ulam tralate
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi ko ng bahay wala akong dala .
my boss ordered me to buy
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam na ko ng antok
i'm already feeling drowsy
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko
i ask
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai na ko
ay nako
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang bubong ng bahay ko
bumagsak ang malaking puno mantikilya ng mayaman ang asawa ko at nasira pa ang aming bubong
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ko
pagod na ko
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nahihirapan na ko,
aside
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanlalamig na 'ko
i'm getting cold
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng stress na ko
na stress naku
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan na wawalan na ko ng ganang mabuhay
that i have lost my desire to live
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nasa bahay na ko
the air force
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: