Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakagapos ang kamay at paa
hand and foot bound
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daplis lang ang tama ng kanyang kamay at paa
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatali ang kanyang mga paa
nakatali ang mga paa
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamay at paa
potaina
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamamaga ng mga kamay at paa
swollen ankles, feet or hands
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang mga kamay ay kasinlamig ng marmol.
her hands felt as cold as marble.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natakali ang aking kamay at paa
why would i do that
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapakalma sa bagyo gamit ang kanyang mga kamay
will calm the storm with his hands
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pakalmahin ang bagyo gamit ang kanyang mga kamay
be with someone who knows how to calm your storms.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
pamamanhid at pamamaluktot ng mga kamay at paa
numbness and tingling of the hands and feet
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pasa sa kamay at paa
bruises on hands and feet
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang mga kalamnan ng kamay at paa na parang nangangalay
painful hand and foot muscles
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaburol ang kanyang mga labi'
english
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagkasugat ang kanyang mga tuhod
i stumbled while walking
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at itinaas ko ang aking mga kamay at nanalangin
ang tanging alay ko
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma laman ang kanyang mga salita
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang mga mata poem english version
his eyes poem english version
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag binabasa ko ang kanyang mga mensahe
when i’m reading your messages
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinausap ni senen at ipinakilala kay margaret sa kanyang mga kamay
senen talked and introduced margaret on her hands
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa na ang kanyang mga maraka sa paaralan
english
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: