Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakahiga na ako
私は嘘をついていた
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na ako sa kami
ito nakahiga sa kama
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na
i'm sorry i haven't responded to you lately
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipa ako tapos
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gutom na ako tapos english pa
i'm hungry after the curry.
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na drums
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iska zigu na ako tapos walang danum
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako tapos
i'm done already
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos.
i am not done talking to you yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka higa lang ako tapos chat
sorry, naka tulog ako
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipa din ako tapos mag trabaho
i'll just wait for the boss. make sure i get scolded
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos ang bagahe
e
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tapos na ako
thank you very much good evening
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na kasi kita kaya nasasaktan ako tapos bigla ka lang mawawala
basta importante ka sakin hnde na mg babago un
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mahal niya ako,tapos kavibes ko hehe
does he still love me
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos mag upload ng pictures
english
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ako kumain
i finished taking the medicine
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng. hinde padin ako tapos ehh
ano ang english ng. hindie padin ako tapos ehh
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi pa ako tapos pag process ng data mo
even though i'm not finished studying
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas, tapos na ako
finally,i'm done and next
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: