Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakaka pagod na din mag isip
i'm tired of thinking too
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na
feeling drained
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nakaka pagod na makinig sa. mga. kasinungalingan
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na kanin
dried rice
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaka pagod paulit ulit nalang
nakaka pagod paulit ulit nalang
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbie nyo pagod na
you are tired
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako magtiwala.
i don't believe that's you
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na,pagod na ako
ayoko na
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na akong maghintay
i'm tired of hope
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sige na kasi
you are being deceived
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnde kasi pagod na ko niyan
hnde kasi pagod na ko nito
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasawa na kasi
nakakawa na kasi
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakairita na kasi.
because you are annoying
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na akong magkasakit.
im sick and tired
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.sorry pagod na kasi ako nung umuwi ako kaya nkatulog ako agad
.sorry pagod na kasi ako nung umuwi ako kaya nkatulog ako agad
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: