Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kc nakaka sawa na
i don't want to talk about that anymore
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaka sawa na ung pag uugali mo
are you fed up with my behavior
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit na ugali mo
awra
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugali mo
ugalii mo
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ugali mo
anu ugali mo
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palit nanaman nakaka sawa na
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balimbing na ugali
good manners
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lumabas di ang tunay na ugali mo
lumabas din ang tunay na ugali
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama sa ugali mo
as is your habit
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na
sawa na
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik mo ugali mo noon
restore your former habits
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nangingibabaw, mapanghamak na ugali
domineering, contemptuous attitude
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong masamang ugali mo?
what's a bad habit you have?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda na pangit na ugali
maganda mapangit
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na ako sa mga reklamo mo.
i'm sick of listening to your complaints.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na ako sayo
sawa na ako sayo
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na ako dto.
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa sawa na ako sayo
sawang sawa na ko sayo
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sawa na supporta
thank you for the compliment
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko ay sawa na ako
feeling fed up
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: