Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganito ako araw araw
ganito ako araw araw
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ganito ba kainit araw-araw?
is it this hot every day?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nakakapagod ang ganito
this is exhausting
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naramdaman ang ganito
i thought i never feel this again
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan ang ganito tao in english
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang naman ako ang ganito.
your not the only one
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pala ang tg
we lose again
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasawa na ang ganito buhay puro utang
nakakawa na ganito ang buhay puro utang
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibebenta ko pala ang
i will sell the
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon pala ang dahilan.
that explains it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun pala ang nangyari
ganon pala ang nangyari
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo pala ang balita.
so the stories are true,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pala ang iyong tinutukoy
ako pala ang iyong tinutukoy
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na pala ang birthday mo
marami ka bang ginagawa
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ay naiwan ko pala ang wallet ko
ano
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin, ayun pala ang ibig sabihin non
sorry, that's what i meant
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na pala ang pasukan sa school
the school entrance is near
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito pala ang mukha ko pag tanda ko
i want your face
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap pala ang kumpleto ng isang pamilya,
masarap pala ang kumpleto ng isang pamilya
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito pala ang aking mukha kapag matanda na ako
i want your face
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: