Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakapagod na araw
what a tiring day
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
nakakapagod na
nakakapagod na
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na araw in english
fatigue day in english
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farm buong araw
kumusta ang are mo sa farm
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nakakain buong araw
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang napakahabang nakakapagod na araw,
after a long tiring day,
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa buong araw
made today
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na mag - ayos..
auh it's already to fine
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babad sa buong araw
the whole day
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napabahay ako buong araw.
i stayed home all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong araw na pag ulan
maghapon na ulan
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking pahinga sa nakakapagod na araw
you are my rest
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong araw kitang iniisip
my last thought of the day is about you
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
talagang bisi siya buong araw.
he was very busy all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang nakakapagod na araw na naman ang nakalipas
isang araw nanaman ang nakalipas
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ginawa mo buong araw
what did you do in whole day
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang hangin buong araw.
a strong wind blew all day long.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo buong araw :))
what did you do the whole day :))
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung pakiramdam na nakakapagod na
sana alam mo ang pakiramdam ko
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na ,paulit ulit na lang kasi
seems like i just want to disappear
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: