Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakaramdam ako ng sakit
you will no longer in pain
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam na ako ng antok
i hope mas better ka kay xyca
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam ako ng antok ngayon
i feel sleepy
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangunahan ako ng kaba
i was led by my ignorance
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nakakaramdam ako ng konting kilig
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam ako ng maluwag kapag nasa pool ako
pool of feelings
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapangunahan ng kaba
led by twitter
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
natinik ako ng nail
i clench my wings,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
minsan pag katapos ko mag exercise . nakakaramdam ako ng pagkahilo
sometimes after i exeecise i feel dizzy
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro ako ng byolin
i play guitar
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
tumutugtog ako ng piano.
i play piano.
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuunahan ng kaba sa dibdib
preceded by nervousness in the chest
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakaramdam ako ng pananakit sa harap ng aking katawan dito sa aking dibdib
well i feel a pain in the front of my body here in my chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko maitatanggi nuong ako ay esca agent nakakaramdam ako ng hirap at stress sa trabaho
i could not deny when i was
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo kaba sabi ko bigyan mo ako ng jowa
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo minsan pag matagal na akong naka upo at bigla akong tumayo ay nakakaramdam ako ng hilo na dahilan para ma out of balance ako
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni sa aking mga kaklase ay hindi ko magagawa ang aking pagsasalita dahil kung kailan nagsisimula ang aking pagsasalita ay nakakaramdam ako ng mali sa akin
neither in my classmates i can't do my speech because when i start my speech i feel something wrong with me
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagamit kaba ng gcash pwede bang pahiramin mo ako ng 100 pang load
can you give me some money?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sino kaba para mag salita sakin ng ganyan nang hehengi ba ako ng pang kain ko sato
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaw pag feniling perpekto ayaw mo ng pag-akit sa kasamang atindira sa taong kay hilas raka sobrang ka murag sobra ranang batasan nimu kay wla ko pakiusap sa iyo ng kaba dli ko parehas sa chismosa at dli naku na batasan nah man ay mahaba
yaw pag feniling perpekto iu ayaw pag atinder sa uban atindira nang kaugalingon kay hilas raka kaayo ka murag sobra ranang batasan nimu kay wla ko paki sa inyo kaugalingon dli ko sama sa uban chismosa ug dli naku na batasan nah mag mahaba
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: