Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakasakit ka na ng tao
you are already hurting
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasakit ka ng loob
you have stopped me from talking
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka na
i'm going to die
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakasakit ka ng damdamin
you hurt feelings
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli ka na
take your time
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na nakakasakit ka na ng ibang tao
hindi mo alam na nakakasakit ka ng tao in english
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ka na mag birthday ah
you are about to have your first birthday
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsaing ka na
magsaing
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gising ka na?
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow .. magaling ka na mag ilonggo ah.
wow.. magaling ka na mag ilonggo ah.
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way amhanay na ah
iyugs way amhanay na ah
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajay kuma ti kuna na ah
ajay kuma ti kuna na ah
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay ah an ka na sumrik
apay ah an ka na sumrik
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah kala ko ibang tao ka na
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukis t saba haha magluto ka na ah, nabisin kamin π
ilocano to ukis t saba haha magluto ka na ah, nabisin kamin π dictionary
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ah et lo ming ling ka bhw abh
na ah et lo ming ling ka bhw abh
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seka pan malapit na ah maging jowa ko hahaha
seka pan soon ah maging jowa ko hahaha
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatangi ka nga pero hindi mo alam nakakasakit ka kapag nang aasar ka ng kapwao
you are unique but you do not know that it hurts when someone teases you
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alawen anak ko pakikitam ta ading mo pinagbasa na ah
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na nakakasakit ka ππ ππππππππ ππ πππππ πππ.π’πππ πππππππ ππ ππππ ππππππ πππ πππππ ππππππ πππ πππππππ π
π’πππ πππππππ ππ ππππ ππππππ πππ πππππ ππππππ πππ πππππππ π
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: