Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakasakit kana
nakakapanakit
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba?
not new to my hearing
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba dito
do you know here
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba iyon?
did you know that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung sino
do you know who you are
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasagutin mo ba iyan?
you gonna get that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba pinagsasabi mo
i tagolog mo ngayang pinag sasabi mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
alam mo ba, ang bait mo
you are so kind you know?
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba iyan
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita, alam mo ba?
i just slept
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng βalam mo baβ
definition of did you know
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba pinag gagagawa mo
do you know what you do
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba alam na nakakasakit kana
π―πππ π ππππ ππππ ππ πππππππππππππ ππ π πππππ ππ ππ πππ πππππ ππππππ ππ
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino ba iyan
for whom is that
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh ano ba iyan?
what the hell is this thing anyway?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba iyan doon
isn't that dangerous?
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na nakakasakit ka na ng ibang tao
hindi mo alam na nakakasakit ka ng tao in english
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayad na ba iyan?
bayad
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reggie, ikaw ba iyan?
reggie, is that you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo? nakakasakal kana ah
that's frustrating
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: