Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tingin mo
huwag mo ako ikumpara sa kanila
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tingin mo?
tingin tingin mo?
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganun ang tingin mo
if that's how you think of me don't chat anymore
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang tingin
mali ang tingin sa schedule
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ang tingin mo sa akin
bumaba ba ang tingin mo sa akin?
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magbabago ang tingin
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ba ang tingin mo sa akin
ganyan ba kababa ang tingin mo sa akin
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas ang tingin mo sa sarili mo
mataas ang tingin mo sa sarili mo
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ganyan ang tingin mo sa akin?
why are you looking at me like that?
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi bumaba ang tingin mo sa akin
why do you think so low of yourself
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba talaga ang tingin mo sakin?
do you really think the same about me?
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon naman talaga ang tingin mo sakin
gare you that little you think of me
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatunaw ang iyong mga ngiti
nakakatunaw ang iyong mga ngiti
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tingin mo sa akin bilang kaibigan mo?
i think about it freind
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ang kung ano ang tingin mo para sa akin
ano sa tagalog ang what do you think for me
Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kapag nakita mo ako magbago ang tingin mo sakin
maybe when you see me you'll change your mind about me
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganyan na ba talaga ang tingin mo sa akin , wala ng bago
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung magagawa ko kung ganyan kababa ang tingin mo sakin
is that what you think of me
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: