Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakalimutan ko mag iwan ng pera
i forgot to leave.
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mag iwan ng id
and left an id for his employees
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan mag time in
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - iwan ng marka
this is also a mark
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagtanggap ng kopya
receiving copy
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-iwan ng mga kredito
leave credits
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag iwan ng gamit dito
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-iwan ng sulat tagalog
leave letter tagalog
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba makahingi ng kopya
can you ask
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog na ako mag iwan ng message
just leave a message
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iwan ng bike
left a trace
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigay ng kopya na wala pang pirma
magbigay ng kopya na wala pang pirma
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiusap, bawal mag iwan ng mga tools
please, don't leave tools
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iwan ng flyer
left a flyer
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag iwan ng pinag kainan sa lababo
it is forbidden to leave food in the dining room
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nag iwan ng pera
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya nag iwan ng pera
nag iwan nang pera
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamamarisan ang pag iwan ng ama mo
so that there will be no more scrutiny of both
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iwan ng marka sa kamay ko
na nagpapaalala sakin
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iwan ng roller para ayusin bukas
left something to fix tomorrow
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: