Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakalipas ang isang taon
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakalipas ang isang menuto
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw
the dwarf's
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simulan mo ang isang araw
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isang araw
lack of workers
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw makapiling
only in him does my world revolve
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no'ng isang araw
no'ng isang araw
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ng isang araw
kulang ng isang araw ang duty
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami ng pamilaya ko sa jolo nakalipas ang isang taon
pumunta kami sa jolo lumipad ang isang taon
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung natapos ang isang araw ngunit
what if someday it happen?
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos ko ng isang araw
i finished one day
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw, eto ang nangyari
one day, this happened
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dumating isang araw
came one day
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw ng aking buhay
a day in a life
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nakaligtaan ko man ang isang araw na wala akong oras sayo
sometimes i don't have time for you
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiwala sa akin ang isang araw na i dumating para sa iyo
tiwala sa akin ang isang araw na dumating ako para sa iyo
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag dumating ang isang araw na kung papapiliin ako kung sino ililigtas ko
i'm happy because he's been sane
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang isang araw na hindi tayo magkasama ay parang tatlong taong paghihiwalay.
one day apart seems like a separation of three years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: