Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nakapag test na rin kami
we have also been able to test
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na rin kami
we are still here
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati na rin
as well as
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil na rin
di nakasama
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip namin na kompleto pa rin kami
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda pa rin kami
still beautiful
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kami magkaibigan pa rin kami
can we be friends
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi rin kami close.
are not in either
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alaga rin kami rabbit
i take care of animals
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan pansin nyo pa rin kami
binigyan pansin niyo pa rin kami
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa tamang panahon magkikita rin kami
at the right time we will also meet.
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapahiya mo hindi lamg ang iyong sarili, kundi pati na rin kami
you are humiliating me
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through ups and downs nakatayo pa rin kami
through ups and downs
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi kami mayaman, hindi rin kami mahirap
we are neither rich nor poor
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama pa rin kami kahit na maraming problema
like the lake of our life has ripples too
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alay rin kami ng mga bulaklak at pagkain sa puntod
we also offered flowers and food at the tomb
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag - uusap pa rin kami at nawawala ang isa 't isa
we're still talking and missing each other
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka kaibigan , matagal tagal na rin tayong hindi nakapag usap
we haven't talked in too long
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kayang pag aralin ng magulang ko at kulang rin kami sa financial
his parents can not afford to study
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakay pa rin kami sa single motor kahit malapit lang naman ang hotel mula dito sa aming lugar
we still rode the single motor even though the hotel was just a short drive from our area
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: