Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakapatong ang paa sa lamesa
nakapatong sa lamesa ang wallet
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nakapatong sa lamesa
his head rested on the table
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapatong ang libro sa lamesa
nakapatong na libro sa mesa
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuntog ang ulo sa lamesa
banged his head against the wall
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang libro ay nakapatong sa lamesa
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binagsak ang kamay sa lamesa
lasciò cadere la mano sul tavolo
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natumba at tumama ulo sa lamesa
hit the table
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa sa lamesa
handa sa mesa
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan kuna sa lamesa
left on the table
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakayuko ako sa lamesa,
i leaned over the table,
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapin sa lamesa na tela
straps on the table
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kumain kami sa lamesa
we are always together
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahahahah untog ko ulo mo sa lamesa eh kupal ka
slip naku gudbay pipol
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay mo sa lamesa ang plato
put it on the table
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng na tama yung mukha nya sa lamesa kasi nag aagawan sila
under the stairs
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd nya napansin nauntog ang ulo sa salamin
bumped head in mirror
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuuntog yung ulo nya
inuntog yung ulo nya
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuwi nya sa bahay
it took him home
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinamaan ng bakal ulo nya
hit my head against the wall
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat ako bigla nalang lumitas sa ulo nya
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: