Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakaramdam ako ng takot
nakaramdan ako ng takot
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nakaramdam ng cute
i felt cute
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng takot
kasalungat ng takot
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kainin ako ng takot
do not let sorrow consume you
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heto ay nagdudulot ng takot
here brings
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumuo ng takot at pangamba
causes fear
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos kahit nakaramdam ng lindol
strong earthquake in english
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napuno ng takot ang kanilang damdamin
filled with fear
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaramdam ng lungkot habang binabasa ko po
felt sad
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matatakot ako na di na makaramdam ng takot
i'm more afraid that i won't be able to feel the fear
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako nakaramdam ng kilig dahil sa kape
i can't sleep with coffee
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong pinapangaralan na magkaron ng takot sa diyos
teaching
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaramdam ng kawalan ng pagasang makaligtas pa si paeng.
feeling less likely to survive.
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ang sakdal na pag - ibig ay nagpapalayas ng takot
but perfect love coast out fear
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakaramdam ng mas ligtas sa aking buong buhay
i’ve never felt so safe
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung gaano kita kamahal at sayo lang ako nakaramdam ng ganito
you know how much i love you
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po sir and maam nalate po ako sa formation sa kadahilanan ako po bigla nakaramdam ng sakit ng tiyan
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre nakaramdam ng saya ... iba kasi ang pakiramdam kapag nanalo ka sa ganito ng pa raffle, swerte talaga. .
syempre, nakaramdam ng saya ng malaman ko ito
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga insidente ng takot, hinala, at poot ay napansin sa maraming mga bansa, partikular sa europe, silangang asia, hilagang america, at rehiyon ng asia-pacific.
incidents of fear, suspicion, and hostility have been observed in many countries, particularly in europe, east asia, north america, and the asia-pacific region.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang magsasaka ang nais manirahan sa ibang bayan kaya isang araw ay inipon niya ang kanyang mga gamit at inilulan sa kanyang alagang kabayo at kalabaw. maaga pa ay sinimulan na nila ang mahabang paglalakbay. makaraan ang ilang oras ay nakaramdam ng matinding pagod at pang hihina ang kalabaw dahil sa bigat ng kanyang pasang gamit.
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: