Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakaranas
experienced
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino nakaranas na nito
who has experienced this
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakaranas ka na ba makipagtalik
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas ng bullying
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nakaranas nito?
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nakaranas ng lindol
english
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakaranas mag-aral
not yet experienced
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas kana ba ng diskriminasyon?
have you ever experienced discrimination?
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga gawa ay nakaranas
my works experienced
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago magsimula ang pasukan ay nakaranas
before entrance started experienced
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong nakaraang buwan nakaranas ako ng lindol
experience an
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na yung ako yung nakaranas ng ganon sakanila
nowhere to go in life
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas nang matinding bagyo ang pilipinas na kung saan maraming mga kabuhayan ang nawala
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon ay nakaranas ng pangiinsulto sa harap ng tao na hindi kasama sa pinaguusapan
uttering harsh words
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas kana ba ng bullying sa buong buhay mo?
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nakaranas din kasi ako ng mga pinagsasabihan ng mga bretheren na oh dapat hindi ka ganto
what else will other people say
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas ka na ba ng anumang bagay tulad ng binary pagpipilian kalakalan bago sa lahat?
have you experienced anything like binary options trading before at all?
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang nakalulungkot ,kapag nakaranas na sila ng mga pagsubok .nagiiba na ang kanilang pananaw sa buhay
but sadly, when they are faced with trials, their perspective on life is changing
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas ka ba ng diskriminasyon mula sa iba tungkol sa iyong sitwasyon?
have you experienced discrimination from others with regard your situation?
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: