Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hirap na dinanas
pananakop
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap na loob ko,
hi
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nakaranas ng lindol
english
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap na hirap na ako
i'm having a hard time to support my family expenses specialy dor my wife chemo theraphy expenses.
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun na yun
i love you for that
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaso ang hirap na magtiwala masyado
but it's hard to trust too much
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyaei na yun
as long as it just happened
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap na akong lumakad in english
nahihirapan ng maglakad
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ako na yun?
why don't you have a boyfriend yet
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama na yun doon
where will i pay money
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap na hirap na kame dahil sa pandemya
extremely difficult carnivores due to covid 19 covid 19
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari na yun sa yo
has that happened to you?
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos ko na yun pasyente ko
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon dahil sa hayup na yun
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na yun sakop ng aking bakuran
that is no longer covered by my job
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagad na yun? ipangreregalo ng husband ko.
very often
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: