Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakasakay ka na ba sa eroplano?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mana ka sa
manaang mana ka sa akin
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw ka sa
you are mad at me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka sa ilocano
gago ka in ilocano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sabik ka sa akin?
sabik sa akin
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka sa kamay
its just get out of hand
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enero 24 nakita kita nakasakay ka iti montero nga white pangaasim kadi isardeng mon ti panangangalilaw mo tay asawam ket kakaasi nga agsapsapul kwarta iti adayo nga lugar apo manhid kay nga talaga isyu nga ni apos iti mangparosa
january 24 nakita kita nakasakay ka iti montero nga white pangaasim kadi isardeng mon ti panangangalilaw mo tay asawam ket kakaasi nga agsapsapul kwarta iti adayo nga lugar apo manhid kan nga talaga isu nga ni apos iti mangparosa
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con amok inmay nak inhug ti nakair irot con agyamanak iti amin natag tagainep ka nakasakay ka ti motor nakasipsipnget dejay nga dalan dikwan nakitam iti lawag lakay ko aginana kay narigat nasakit acceptaren ngem amin doon may pagpatingaanan na mayroon lang iti umun una guide me lakay ko nga agtuloy iti biyag
con amok inmay nak inhug ti nakair irot con agyamanak iti amin natag tagainep ka nakasakay ka ti motor nakasipsipnget dejay nga dalan dikwan nakitam iti lawag lakay ko aginana kan narigat nasakit acceptaren ngem amin tayo ada pagpatingaanan na ada lang iti umun una guide me lakay ko nga agtuloy iti biyag
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: