Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit di naman ginagamit
hindi naman gagamitin
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman
tagalog to bicol trans
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay di naman
not really
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman sir
wala naman sir
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman maganda
not really beautiful
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman ginagamit ang whatsapp
i don't use it
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman ako kawalan
i'm not losing you
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay di naman kagandahan
i am not a beauty
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganun di naman maiingi na ang saya ng aming magkakaibigan
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman ako nag ano sayu eh
because i don't understand
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman masyado obvious as post
not much
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di baleng tamad di naman pagod
di baleng lazy di naman pagod
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di bale ng tamad, di naman pagod
it doesn't matter if you are lazy, you are not tired
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloodline ntin e ay di naman napuputol
with a strong physique
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somosobra ka naman kayo kahit di ako nagsasakita
i'm not bothering you
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di kita kilala masyado basta mahal kita
get to know each other
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: