Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakasanayan na
it already became a habit
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
sook na lugar
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
gipit na lugar
unpainted area
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinasasakupang na lugar
covered area
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa liblib na lugar
tulad nang ibang bata masaya rin ang naranasan ko saking elementarya
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kalapit na lugar?
in nearby areas?
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mapuntahan na lugar
not accessible
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nakasanayan na namin ito
because we are used to it
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito ay nakasanayan na natin
because it is ours to be accustomed
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nakasanayan na nila itong gamitin
accustomed to use
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa lang kasi ako nakasanayan na dito sa amin
i was child will always there
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasanayan na namin na walang tv sa bahay
ang kinakatakutan ko ay yung iniiwan ako ng nanay ko mag isa sa bahay
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: