Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakasanayan ng uminom kape
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng gamitin
biomass energy plays a vital role in the nation’s energy supply. nearly 30 percent of the energy for the 80 million people living in the philippines comes from biomass, mainly used for household cooking by the rural poor. biomass energy application accounts for around 15 percent of the primary energy use in the philippines. the resources available in the philippines can generate biomass projects with a potential capacity of more than 200 mw.
Last Update: 2015-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sirain na ang nakasanayan ng tao
because that's what we're used to
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tradisyon o nakasanayan ng mga bisaya
tradisyon o nakasanayan ng mga bisaya
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasanayan ng uminom ng kape tuwing umaga
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabili ang baka at baboy. dahil medyo mira at nakasanayan ng kainin
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas ng school si mr. putin para mag isip isip kung sino ang kumuha ng gamitin nya ng biglang lumapit si krizelle
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, dahil sa pag pumunta ang filipino sa ibang bansa ay minsan nagbabago na ang aspeto ng kanila pamumuhay dahil na din sa kinikita pera galing sa ibang bansa na nakaka apekto ito sa ating cultura dahil sa pag babago ng aspeto ng kanila pamumuhay, marami ibat ibang dahilan kung bakit ito ay nakaka apekto sa ating cultura katulad na lamang ng mga pag bago ng kasuotan o paniniwala ng isang tao dahil sa pag adopt ng ibang nakasanayan ng ibang bansa, marahil may maidudulot din naman ang pangingibang
yes, because when filipinos go abroad, sometimes the aspect of their life changes because of the money they earn from other countries, which affects our culture due to the change in the aspect of their way of life. there are many different reasons. why does it affect our culture just like the changes in one's clothes or beliefs due to the adoption of other customs of another country, maybe emigration can also cause
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference: