Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umaasa ka na lang palagi
umaasa ka na lang palagi
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ako na lang palagi
ako nalang palagi
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka lang palagi
you're just like that, all right
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasimangot ka
nakimangot ka
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung jan ka lang palagi
it's up to you
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang palagi
i love you
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabalewala ka na lang
binabaliwa kuna lang
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakin ka na lang..,
iam good
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paasa ka lang palagi m ako pina aasa
just hope so
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galingan mo lang palagi
do well in your game
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
kayo lang palagi ang pipiliin ko
kayo lang palagi ang pipiliin ko
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy kahit mag isa lang palagi
enjoy even if i'm the only one visiting
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ka na lang mamatay ka na lang
you just die you just die
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakiki uso pro gusto ko lang sabihin na sya lang palagi
hindi nakiki uso pro gusto ko lang sabihin na sya lang lagi
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita love. ingat ka lang palagi, mahal na mahal kita.
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi na lang ganito
bakit ganyan
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis na palagi na lang
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi na lang urong sulong
always just retreat
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pangarap ko sa pamilya ko hi nandito lang palagi sa tabi ko
i dream of my family
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: