Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakasukbit sa kanyang balikat
attached to his body
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pet kanyang katawan
pet her body
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanyang
can't be contacted
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa parting likod ng kanyang katawan
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang katawan ay nasa
his lips were on
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanyang dugo
tungo
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at matipuno ang kanyang katawan
and his body is strong
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 48
Quality:
Reference:
sa kanyang article
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap-hanap ng kanyang katawan
the body is looking for english
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang katawan ay kasalukuyang nakaburol
his body is currently dull
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa kanyang panayam
basi in his lecture
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumingon sa kanyang tabi.
turn this side
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kanyang kakulitan
because of my annoyance
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakasipag sa kanyang trabho.
palakainigan.sa kanyang ktrabaho
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang katawan ay nakalagak sa st. peter chapel
his body was lodged in the st. peter chapel
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapagtrabaho siya hanggang 75 taong gulang dahil sa kanyang malusog na katawan.
his good health enabled him to work till the age of seventy-five.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng pumutok ang baril ng nilipat ang kanyang hoster sa tagiliran ng kanyang katawan.
the gun accidentally went off when his hoster was moved to the side of his body.
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala sa ospital dahil nilalagnat nakita dito na kulang sa tubig at pagkain ang kanyang katawan
he was taken to the hospital because of a fever
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos pinapakain namin siya habang nakahiga siya dahil hindi na talaga kaya ng kanyang katawan
then we fed him while he was lying down because his body couldn't take it anymore
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinahayag ni hesus ang tinapay at alak upang maging kanyang katawan at dugo na isasakripisyo para sa mundo upang mapatawad.
jesus declared the bread and wine to be his body and blood that are to be sacrificed for the world to be forgiven.
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: