Results for nakatatak sa isip at puso translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

nakatatak sa isip at puso

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

nakatatak sa puso

English

nakaukit sa puso

Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nakatatak sa isip ko

English

stamped on my mind

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nakatatak sa aming mga puso

English

nakatatak sa puso

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nagtatalo ang isip at puso

English

nagtatalo ang isip at puso ko

Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka mawala sa isip ko at puso ko

English

in ny heart and mind you are stay

Last Update: 2017-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nakatatak sa ating tradition

English

Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang lahat ng ito ay nakatatak na sa aking isipan at puso

English

Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wala sa isip

English

confused mind

Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang nasa isip ko at puso ko ay

English

inaaway ng isip ko ang puso ko

Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang mabuting puso ninyo ay nakatatak sa aming isip

English

ang mabuting puso ninyo ay nakatatak sa aming isip

Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

togehter sa pag - iisip at puso

English

we stand togehter in thought and heart

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sumagi sa isip

English

crossed my mind

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tatatak sa isip mo

English

will imprint on the mind

Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lagi na lang nasa isip at puso ikaw ang laman

English

what if i can't see or hear you?

Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

isip at kilos- loob

English

in mind and ef-

Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit malayo kasakin ikaw ang nasa isip at puso ko

English

even if you are far from me

Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kailangan isa isip at puso ang bawat alintuntunin ng paaralan

English

every school rule needs one heart

Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang mukha ng kagandahan ay nakatatak sa bawat hakbang,

English

the boracay is silently unobtrusive

Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

may isang salita talaga ang nakatatak sa utak ay a ng

English

it's already stuck in my brain

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,820,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK