Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatatak sa puso
nakaukit sa puso
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugat sa puso in english
ugat
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atake sa puso in english
english
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatatak sa isip
stamped on the mind
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatatak sa isip ko
stamped on my mind
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakatatak na sa puso m ang pangalan nayan
lahat ng pangaral nio ay maiiwan sa aming ousot isipan
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bara sa puso
medical term heart obstruction
Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatatak sa isipan ng ibang tao
stamped on the mind
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susi sa puso ko
i had close the door upon my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
lamat-sa puso
cleft-heart
Last Update: 2017-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mabuting puso ninyo ay nakatatak sa aming isip
ang mabuting puso ninyo ay nakatatak sa aming isip
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mukha ng kagandahan ay nakatatak sa bawat hakbang,
the boracay is silently unobtrusive
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isang salita talaga ang nakatatak sa utak ay a ng
it's already stuck in my brain
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: