Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatulog pa
i slept last night
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa sila
they are not yet
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumarami pa sila
marami na sila
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit bata pa sila
they fought their romance
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pa sila nandyan
are they still there
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam, andito pa sila
they are still here
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa sila nasasabi
i haven't talked to them yet
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangga't nandyan pa sila
hangga't nandyan pa sila
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasama ko pa sila ng matagal
kulit ko
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalagahan sila habang nabubuhay pa sila
while they are still alive
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at hangang ngayon di pa sila bumabalik
not yet returning
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin natin sila habang buhay pa sila
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin mo ang panahon hanggat nanjaan pa sila
sulitin mo ang panahon hanggang nanjaan pa sila
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang pamilya mo hanggat andyan pa sila
english
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mgbigay pa sila ng ibang halimbawa pag ng klase
i hope you don't get bored of my behavior
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin natin ang ating magulang habang meron pa sila
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang baby pa sila ngayon dalaga at binata na
it seems like when he was a baby now he was a girl
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kelan lang maliliit pa sila,ngayun ang lalaki na nila
they seem to be small
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sila dyan nag aaway ngayon parang aso at pusa na sila.
they are not there fighting now like dogs and cats.
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila naabutan ang una at pangalawang digmaaignana hindi pa sila naipanganak noon
they did not reach world war 1
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: