Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatulog ako ng maayos
i slept well
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nakatulog kaba ng maayos
so we can't talk latery
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ba kayo ng maayos?
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog naman ako ng maayos
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nakatulog ka ng maayos kagabi
i hope you sleep well last night
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka siguro nakatulog ng maayos
you only get a little sleep
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inalagaan ko siya ng maayos
i took good care of him
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog naman ako ng maayos nasa isip kita
ta
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga, nakatulog ka ba ng maayos🙂
magluluto ako habang buhay haha
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakausap ng maayos
communicates well
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga maganda, nakatulog ka ba ng maayos
good morning beautiful,did you sleep well
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog siya sa saaken
he fell asleep in the car
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog ng maayos kagabi dahil iniisip kita
i didn't sleep well last night
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog siya sa kakaiyak niya
naka tulog nlang ako kakaiyak
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: