Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakaupo lang ako
naka pink lang ako pero bbm ako
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito nakaupo lang ako
naka opo
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukuryente ako dito ngayon
i'm going to get electrocuted here
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo lang
do it say same thing
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang ako dito
you speak english
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala, nakaupo lang
nothing, just sitting
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo lang ,ikaw?
how are you too
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo lang ? ikaw ?
just sitting ? you ?
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo bago lang ako dito
wala hindi ko kasi alam
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisita lang ako dito.
i am merely a guest here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo lang sa english
nakaupo lang in english
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mabaliw lang ako dito 🤣🤣🤣
i'm going to sleep
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang ako dito sa new york
i'm just new here
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang,boring kasi ako dito
ok lang... na boboring kasi ako eh
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayaw ka dito ngayon din!
i want you out of here!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba sadya mo dito ngayon
what are you doing here now
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok salamat migo. ok lang ako dito
get married there
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba sunduin mona lang ako dito
can i do it
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba sanjuan dito ngayon sa pilipinas?
who is here
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit bago lang ako kumita na ako dito
ilocano
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: