From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakaupo sa upuan
sitting in a chair nkatali dalawang kamay mgkabilaan
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nakaupo sa upuan
as i sat in the small chair
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katabi sa upuan
abegail
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ka sa upuan
bumaba ka sa akin
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog na sya sa upuan
even though he fell asleep in the chair
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka nalaang sa upuan ko
dito ka nalang sa upoan ko
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natakid ako at nasubsob sa upuan
i'm stumped
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o may nakaupo sa iyong dibdib?
or somebody sitting on your chest?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa upuan ng obispo o hari
call the seat of the bishop or king
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga sa upuan at nakikinig ng music
lying on the chair
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal itaas ang sapatos sa upuan ng bus
the foot is raised in the chair
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa upuan na nasa likod ng kabayo
what do you call a seat on horseback
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nakaupo sa sahig, siya'y nakamasid sa akin.
seated on the floor, she watches me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo sa nabigo sa tangkang pahina na patay sa kanyang kaaway
sits at nabigo sa tangkang page patay sa kanyang kaaway
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bata talaga naga iyak kasi gusto nila kasma or katabi sa upuan
some kids actually cry because they want to fit in or sit next to each other
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para bang may mabigat, mabigat na taong nakaupo sa iyong dibdib?
is it like some heavy heavy person sitting on your chest?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag-alaman ng mga mananaliksik na ang mga pasaherong nakaupo sa tabi ng bintana ay hindi gaanong nanganganib makakontak ng mga taong may sakit.
researchers have found that passengers in window seats have less risk of contact with sick people.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang ang kliyente ay nakaupo sa mga braso sa mga gilid, tatayo ako sa likuran ng kliyente at pagmasdan ang posisyon ng scapulae at ang hugis at pagsasaayos ng pader ng dibdib.
i will watch as the client breathes and i will note the client’s use of muscles. of scapulae and the shape and configuration of the chest wall.
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimumungkahi nito ang pagpapabulag bulagan ng mga taong nakakataas sa mga isyu ng ating bayan. pinapakita rito ang pagiging sakim at madamot ng mga taong umaabuso sa kanilang kapangyarihan, wala silang balak para sa bayan. wala silang pakialam, kahit na ito naman ang dahilan kung bakit nakaupo sila sa upuan.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakikiramay sa pag iba ng nararamdaman. ngayo'y akin ng napagtanto na hindi na pala ako bata. nasa punto na ako ng buhay na gusto nalang parati mapag isa habang dinarama ang katahimikan sa apat na sulok ng aking silid at nakaupo sa gilid ng bintana habang iniisip kung ano nananam ang hamon na ibibigay ng buhay bukas.
i used to be happy every night when it was time to rest from the day playing outside the yard while the sun was up as if it was also a patent but why now the night time of rest should have been replaced by sadness and worry , it takes a few hours before the eyes close. the wind blowing through the window cooled even more. the light that always wants to be turned on has been
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: