Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakauwi na po ako sa bahay
nakauwi na ako sa bahay
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ako sa bahay ngayon
don't get too drunk
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ako ng bahay
english
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta na po ako sa bahay namin
i will now go to our house
Last Update: 2015-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglayas ako sa bahay namin
yum inh bhushan i ran away from our house
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa labas ng bahay namin
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa sila nakauwi na sa bahay
i got home
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baha po sa bahay namin
our house was flooded
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ako
aalis na ako
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam dito na ako sa bahay
madam here we are at home
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako, malapit sa bahay namin.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ako ng kaibigan ko sa bahay namin
please, specify two different languages
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi pagkaen sa bahay namin
send me money to buy food
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta sa bahay namin
kaylan ka pupunta
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo sa bahay namin?
what are you doing in our house?
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo kasi ng office sa bahay namin
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang school ko ay malayo sa bahay namin
hanggang sa magka trabaho ako
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala una pa lang nakauwi na ako
ala una pa lang nakuwi na ako
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na kami
we're taking a bath
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay namin walang signal dahil bundok
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: