From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakawala sa kulungan
lost prison
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakawala ang aso sa kulungan
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang manok nakawala sa kulungan
got out of jail
Last Update: 2024-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakawala sa farm
lost in jail
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalaya sa kulungan
nakalaya
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalalabas lang sa kulungan
kalalabas lang sa kulungan
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas-pasok sa kulungan
outside in the jail
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiguraduhin kong mabubulok sa kulungan
sisiguraduhin kona makaka punta ako
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali silang nakatakas sa kulungan
pag hindi nakakulong aso sa kulungan
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinong magsasabi. senen sa kulungan
who tell. senen to jail
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baka ay nakawala sa kan yang tali
the cow got out of his ta
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabago na ako pag laya ko sa kulungan
i'll change for you
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nagsasabi kay senen sa kulungan nagsabi
who tells senen in jail
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ni curtis na gawin ang eksena sa kulungan.
curtis and i decided to actually set our scene in jail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtuturo ka na pala ng pag-arte sa kulungan ngayon, ha?
so you're giving acting lessons behind bars now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magsaya ka sa paggawa ng license plates sa kulungan, ivan!
have fun making license plates in prison, ivan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man kami palagi nag cocontak pero kapag kami nagkita sa personal daig pa namin nakawala sa mental
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay tulad ng tupa na hinihimok papunta sa kulungan ngunit sa tuwing sinasadya nitong i-bolt ang pintuan
she was like sheep that is being driven into the fold but each time deliberately bolts past the door
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matatapos ang aking pagsusulat. dahil pipilahan ako sa paliguan, sa kulungan ko, at sa palabahan.
i will get no writing done because of the gang bangs in the shower, in my cell, in the laundry room.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sangayon sa death penalty kasi may mga tao na nakukulong pero walang kasalanan nakululong sila kasi wala silang pang bayad ara maka labas sa kulungan
i do not agree with the death penalty because there are people who are incarcerated but no offense they are incarcerated because they do not yet have a charge para able to go out of jail
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: