Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakikinig sa guro
not listening to the teacher
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsusuri sa sarili
self evaluating
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
nakikinig sa teacher.
listening to the teacher
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikinig sa guro
not listening to the teacher
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikinig sa magulang
listening to the parent
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan hindi nakikinig sa guro
kaya't bumabagsak at bumababa ang marka
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikinig sa opinyon ng iba
yung hindi ako nakikinig sa opinion ng iba dahil gusto ko ako yung palaging tama
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sila nakikinig sa nagsasalita
they don't really listen
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig sa radyo ang bata nang nakahiga.
the boy lay listening to the radio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang nakikinig sa nga lesson
what in english is listening to that lesson
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi ako nanoond at nakikinig sa word of god
english
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nagsusulat habang nakikinig sa kanyang guro.
she was writing
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po kung minsan hindi kami nakikinig sa inyo
sorry po kung minsan hindi po kami nakikini
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ang mga bata ay maingay at hindi nakikinig sa guro
the children are noisy and not listening to the teacher
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nagsusulat habang siya din ay nakikinig sa kanyang guro.
she was writing
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: