Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakikitira lang ako
nakikitira lang ako
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikitira lang ako sa kakilala ko
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikitira lang ako sa bahay ng kapatid q
i just live in brother's house q
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulong ako sa akong pamilya
i am loved by my family friends and everyone around the globe
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikitira lang kami
we're just living
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwagan ba ako sa akong uyab?
will my boyfriend break up with me?
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumigil ako sa akong pag aaral
stop studying
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuwa lang ako sa
i just enjoyed my friend's photo
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikitira lang kami sa bahay ng kuya ko
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga lang ako sa kama
good night baby, tulog na ako lobat na cellphone ko
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampid lang ako sa pamilya
family slap
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat maging proud ako sa akong ino offer
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tahimik lang ako sa classroom
for i am quiet and i know that you are
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasiyahan lang ako sa pagiging simple
i'm just satisfied with a simplicity
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nahuhuli lang ako sa gitna.
life is a maze and love is a riddle
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho dito lang ako sa bahay
wala akong trabaho sa bahay lang ako
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kasi wla akong cp naghiram lang ako sa pinsan ko
naglilinis inglish
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikitira lang sa pinsan at nagambag kame ng tubig at kuryente pero ang pagkaen kanya kanya
just living with my cousin
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: