Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakilala ko lang sya sa valorant
is that a real tattoo?
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ko
ive met a lot of older people
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ko siya sa omegle
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ko siya
i met him
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil nakilala ko sya
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko sya sa
sinamahan ko sya
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasalubong ko sya sa daan
english
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sya
i greeted him
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ko sya sa hospital
he was taken to the hospital
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapahiya ko sya sa maraming tao
i will embarrass you to many people
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakilala ko ang aking kaibigan sya ay si jesalyn
and when i meet my friend
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginaya ko sya
i imitated him
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasawayin ko sya
i will answer him
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sya type
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinilip ko sya sa loob ng room tulog pa sya
i peeked at him inside the room
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sya kilala"
di ko sya kilala
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bakit ko sya pinili?
why i chose it rather than other
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulonang ko sya sa problima nya sa pamilya at sa paaralan dahil ang kai tuna ay big an at do na iiwan.
tulonang ko sya sa problima nya sa pamilya at sa paaralan dahil ang tuna kai big an at do na iiwan
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ng aking ama na sundan ko sya sa kanyang mga yapak
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan nya pinsan ko kaya ko sya nakilala
the more i met him
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: