From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagpakita siya nang katapangan at nakipaglaban
he showed courage
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampung taon mula nung nakipaglaban at dumanak ng dugo upang magkaroon ng bagong panahon.
ten years since struggle and blood brought us to a new age.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si gregorio del pilar ay nakipaglaban sa mga kaaway niya buong loob kahit na siya ay napakabata
gregorio del pilar fought the enemies bravely although he was very young
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c/huwag mabulag, tandaan ang mga natutulog na kaluluwa na dating nakipaglaban, huwag kalimutan ang mga digmaan
c/don't be blinded, remember the sleeping souls that once fought, never forget the wars
Last Update: 2025-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa ating matatpang na pinuno katulad ni lapu lapu at,emilio aguinaldo at marami pang iba.sila ang nakipaglaban sa karapatan nating pilipino
because of our noble leaders like lapu lapu and, emilio aguinaldo and many others.
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ating matatapang na pinuno katulad ni lapu lapu at,emilio aguinaldo at marami pang iba na nakipaglaban sa mga dayuhan nais sakupin ang pilipinas.
because of our great leaders like lapu lapu and, emilio aguinaldo and many others
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan nagkaroon ng bayani na nagligtas ng maraming buhay pagkatapos ay isang araw nagkaroon ng isang napakalakas na dragon ngunit pagkatapos ay ang makapangyarihang dragon ay nawasak ang mga lungsod pagkatapos ay ang bayani ay pumasok at nakipaglaban sila nang matagal hanggang sa ang bayani sa wakas ay manalo sa wakas
once upon a time there was a hero that saved many lives then one day there was a very powerful dragon but then the powerful dragon destroyed citys then the hero comes in and they fighted for soo long till the hero finally win the end
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 59
Quality:
Reference:
nung dinukot ang dalawang bata ng mga kalaban ni vice at coco martin at dinala sa may mga tren at itinali don at ikinulong kasama ang mga tauhan nito.pagkatapos sinundan nila vice at coco ang mga ito para bawiin ang dalawang bata pero habang papunta palang sila ay may humarang na agad sa kanilang mga kalaban at nakipaglaban sila sa mga ito
when two children were abducted by vice and coco martin's opponents and taken to the train and tied don and locked up with its staff. someone immediately blocked their enemies and fought them
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamalaki ako at labis na nagpapasalamat at nagpapasalamat ako sa mga taong nakipaglaban at nagdusa para sa kalayaan ng ating bansa. karapat-dapat sila sa karapatang igalang sa buong bansa at mundo dahil sa kanilang mabubuting gawa sa bansa.
i feel proud and very grateful and i thank the people who fought and suffered for our nation's independence. they deserve the right to be respected around the country and the world because of their good deeds to the nation.
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jose rizal ang naging bayani ng pambansang dahil nakipaglaban siya sa kalayaan sa isang tahimik ngunit makapangyarihang paraan. ipinahayag niya ang kanyang pag-ibig sa pilipinas sa pamamagitan ng kanyang mga nobela, mga sanaysay, mga artikulo at mga tula sa halip na isang puwersa ng pagsalakay. siya ay isang kahanga-hangang tao sa kanyang panahon.
si jose rizal ang naging bayani ng pambansang dahil nakipaglaban siya sa kalayaan sa isang tahimik ngunit makapangyarihang paraan. ipinahayag niya ang kanyang pag-ibig sa pilipinas sa pamamagitan ng kanyang mga nobela, mga sanaysay, mga artikulo at mga tula sa halip na isang puwersa ng pagsalakay. siya ay isang kahanga-hangang tao sa kanyang panahon.
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: