Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakita kita pero may kasamang iba
it hurts me with you
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang kaibigan ko may kasamang iba
nakita ko ang aking manga kaibigan an
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko si zwei na may kasamang babae
lean car seat
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nakita ko si ron may kasamang babae sa sogo hot
nakita ko si ron, may kasamang babae sa sogo hotel
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kase nakita ko
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko iyan.
i've seen that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko siya!
i saw him a second ago!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko kanya
i saw himkanya
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko nga siya.
i did see him.
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko asawa mo
tagalog to bicol naga translation nakita ko
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakita ko naman lahat
i see it all
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko kita
i already liked you
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ko kita niya
he will make you
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala jud ko kita samok
samok jud
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kita ang kaibahan.
i don't see any difference.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi yun ang nararamdaman ko kita
because that's how i feel
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita may kailangan lang ako bayaran
bayaran agad kita may kailangan lang ako bayaran
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suway na kita may bag-o nako
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko mahal ko kita ngayon
i think i love you better now
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: