Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakita
malalim na salita ng nakita kita
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
nakita ko
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
nakita muna?
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
aksidenteng nakita
nasalabid
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang susi tugon ni anna
did you see the key
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko kayo na naghahalikan ni mariz
i saw you
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ni senen na mabait ang mga tao
senen saw people was nice
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo ba sinend ni sir na bagong activity
did yo
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na ba ang bagong facebook ni tricia?
tagalog aklanon
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ni anna ang ka klase niya na kailangan ng tulong
and my classes need my help
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ni mespo ang 3 magkakapatid na nabisita sa kanila amang nankulong
the 3 siblings
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ni pinky arturo skung paano naabuso ang mga pawikan sa isla:
pinky arturo saw how pawikans were abused in the island:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala ni isang artikulo akong nakita.
even though i've never seen any article.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang dala dala ni marie ang swab test kit ay nakita ni marie ang matandang lalaking tumulong sa kanyang nung unang araw
while marie was carrying the swab test kit marie saw the old man who helped her when u the day
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ni senen si leah na nagsasalita nang mahina at walang pag - aalala na wala nang mga termino na sumisigaw na sumisigaw at sumisigaw
senen saw leah talking softly and plus no worry no more terms with shouting yelling and screaming at all
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalikasan – saan ka patungo? ni: avon adarna nakita ng buwan itong pagkasira,
kinaiyahan - asa ka mangadto? ni: avon adarna nakita sa bulan kini nga pagkaguba,
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ni senen ang dagat si leah ay nagsalita nang mahina walang pag - aalala at dagdag na sinabi ni senen si leah at sinabi sa kanya na wala nang sumisigaw na sumisigaw at sumisigaw
senen saw sea leah talked softly no worry at all and plus senen stated leah and told her that no more shouting yelling and screaming at all
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang karagdagan, nakita ni marx ang salungatan sa lipunan bilang pangunahing paraan ng pagbabago. sa ekonomya, nakita niya ang hidwaan sa pagitan ng mga may-ari ng mga paraan ng paggawa - ang burgesya - at ang mga manggagawa, na tinatawag na proletaryado.
additionally, marx saw conflict in society as the primary means of change. economically, he saw conflict existing between the owners of the means of production—the bourgeoisie—and the laborers, called the proletariat.
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: