Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakita niya
nakita niya na
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita niya si
he saw
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako kinikilig
why do i admire you
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko, alam kong nakita niya ako.
oh my god, i could have sworn he saw me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumakbo 'yong bata nang nakita niya ako.
the boy ran away when he saw me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nakita niya
if he saw
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ako kinikilig di nyo ako inaad
how am i?
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapunta niya ako
he sent them
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isang gwapong lalake ang nakita niya
vio a un hombre guapo
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita niya ang tiyuhin niya sa tindahan.
she met her uncle at the shop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya ako tigilan
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ako makukuha
hindi niya ako makukuha
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi niyang nakita niya si ben na nasanggi ang tray
english
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita niya ang isang hagdan sa pagitan ng langit at lupa
he saw a ladder between heaven and earth
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nag aantay siya nakita niya yung lalaking naka bunggo sakanya
he had a man on his back
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita niya ang mga e-mail para kay j cub sa computer ko.
he found emails on my computer to j cub.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: