Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalanan ko na lahat
nothing you can hear from me since then.. it's okay even if i'm pointing it out.. i'm guilty of everything
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na highlight ko na lahat
highlight ko to to lahat
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyo na lahat
english
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko tapos na lahat
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andun na lahat
andun na lahat
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos ko na lahat ang interview
kuya na kapag exam na po kami lahat tapos na po
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo na lahat
mahal
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to-do nyo na lahat
pour out all
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kumpleto ko na lahat ng requirements ko
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damay damay na lahat
weeds are all infected
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalibot ko na lahat ng posisyon sa kompanya
in the company i will join
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na lahat ng ito
sana matapos na lahat nang model ko
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na lahat ng aking nagawa sa inyo
i regret everything i have done
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap sa pakiramdam na nasubukan ko na lahat ito.
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na lahat ng pangarap mo ay kaya mong tuparin
i hope you will fulfill all your wishes
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sirili ko na lahat ng bagay talon ako
i know in myself kona everything i fall
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha anu ang lahi na sa akin na lahat
what’s my best body feature
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan kaya na lahat ay babalik sa dati
will return to normal
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa mo na lahat ,may masasabi pa rin
you are already doing everything, there is still something to be said
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan ayos na lahat saka ka pa nagparamdam
when everything is all right then it's gone
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: