Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakuha ang loob
got inside
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang ta
igat kaayu sya
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko din ang voicemail niya.
oh, i got his machine too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko
just call me asrin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko!
i did!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang lisensya mo
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ito
nakuha an og kumabuhi
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko na.
i nailed it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang aking pansin
manage
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang aking sarili,
got your back
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kunin ang loob niya
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang hindi gusto ko
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang hindi ko gusto.
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang aking mga mata sa iyo
i got my
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
ayos lang ba sayo nakuha ko ang number mo
ayos lang ba sayo nakuha ko ang number mo
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana napagaan ko ang loob mo
you lighten up inside me
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nakuha ko ang aking unang tattoo
getting my first tattoo
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napalayo ang loob niya sa mga anak niya
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang loob niya sa pagkupkop ng tito niya sa kanya.
he felt a resentment against his uncle for taking him in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: