Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakuha mo ba?
got the hang of it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nakuha mo ba ako
did you get tue brief
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ba ito girl?
you got it girl
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na ba yung
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ba numero niya?
did you get his number?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo
nailed it
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakuha mo ba ang iyong pera
you did you have money
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ako
where has that ever gotten me
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ung pera?
you got the id
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ba ang aking mensahe
get the message of the song
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ung pera
sno to
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ang watssap
you got watssap
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakuha mo naba ang sulat
yes nakuha na nya kuya
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba mga sinasabi ko
you understand what i'm saying
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binubura mo ba mga message natin
are you deleting our chats
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nakuha mo ng isang pagpigil
what have you gotten a detention for
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nga ba mga pare?
wouldn't we guys?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilista dito kung nakuha mo ang impormasyong ito
put the list here
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na yung pera na binigay ko sa iyo
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang baliw to naiintindihan mo ba mga sinasabi mo
that's too much
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: