Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakuha mo
nailed it
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakuha mo ako
where has that ever gotten me
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ba?
got the hang of it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ung pera
sno to
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ung pera?
you got the id
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ang watssap
you got watssap
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakuha mo naba ang sulat
yes nakuha na nya kuya
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ung pinadala ko?
i got the money
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na ang ugali ako
nakkuha mo ang ugali niya
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong nakuha mo in english
english
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yung nakuha mo pang tumawa sa gitna ng problema
you even got to laugh
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilista dito kung nakuha mo ang impormasyong ito
put the list here
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo pang sinasabi
ang dami mo pang sinasabi
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo pang mabuhay
you still want to live
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batang babae nakuha mo ang isang makapal na hita
𝐓𝐡𝐢𝐜𝐤 𝐭𝐡𝐢𝐠𝐡𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐫𝐞𝐭𝐭𝐲 𝐞𝐲𝐞𝐬.
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay ng isang talata ng mga insight na nakuha mo
give one paragraph insights that you gained
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan mo pang tukuyun
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo pang habang buhay tayo
gusto ko pang habang buhay
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: