From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakulong ka
why did you go to jail
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nakulong
can't get out
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka
pangit
Last Update: 2025-07-19
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
nakulong nawara
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan ka
apan ka dituyen
Last Update: 2025-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakulong na pangarap
if he is detained at home
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka himos ,
you,
Last Update: 2025-01-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
myakakan ka?
have you eaten?
Last Update: 2025-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano english nang nakulong
ano english nang nakulong
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakulong dahil sa pagpatay
drug detention
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nya alam na nakulong yung papa nya
and he was trapped
Last Update: 2024-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pagkakataon sa nakulong na asawa
the flow of the case is handled
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalaunan, nakulong din ang salbaheng lalaki.
eventually the cruel man was sentenced to jail.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang saysay na tao na nakulong mo ay kagandahang-loob
trapped with him
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa sa mga bombero ang nasawi dahil sa pagnanais na iligtas ang mga nakulong sa loob ng mall.
today may well be remembered as one of doha's darkest. for those who have announced to friends and family that doha is a wonderfully safe place to raise our children, today will perhaps be remembered as the day that innocence was lost.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga ilang katanungan na naiisip tungkol sa karapatan ng mga nagdadalantao na mabuhay at palakihin ang kanilang anak kapag sila ay nakulong dahil sa isang krimen: ano ang pakiramdam nila kapag nagdalantao sila at nanganak sa loob ng bilangguan?
there are a few questions that come to mind regarding a pregnant woman's right to live and to raise her child when she has been convicted for some sort of crime: what is it like for them to be pregnant and have their child behind bars?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos makaligtas sa pagpatay sa kanyang buong pulutong sa isang pagsalakay sa droga na nakompromiso ng maruming mga pulis, ang espesyal na operatiba ng anti narcotics na si nina manigan ay sabik na magtungo sa mga drug cartel na nakahawak sa madugong gripo sa maynila. ngunit kapag ang kanyang bagong misyon sa pinaka-mapanganib na kumad ng lungsod ay nagpunta sa timog, ang galit na mga sibilyan ay binuksan ang kanyang pulutong. nakulong sa pagitan ng isang brutal na gang ng droga at mga sangkawan ng mga uhaw na uhaw sa dugo, ang kanilang tanging pagpipilian ay upang labanan ang kanilang paraan palabas.
after surviving the slaughter of her entire squad in a drug raid compromised by dirty cops, anti narcotics special operative nina manigan is eager to go head to head with the drug cartels that hold a bloody grip on manila. but when her new mission in the city's most dangerous slum goes south, the angry civilians turn on her squad. trapped between a brutal drug gang and hordes of bloodthirsty citizens, their only option is to fight their way out.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: