Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noong buntis pa ako
taken when i was pregnant
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako
noong akoy bata pa
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mula noong bata pa ako
ay sempre makulit ako
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit noong bata pa ako
noog bata pa po ako ako ay
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of noong bata pa ako
english of when i was young
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naghandle ako ng custumer noong nasa canteen pa ako
i worked
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi katulad noong bata pa ako
unlike before
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinanganak ako noong
i was born on
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ako ay bata pa ako ay sakitin
when i was young i was sick sexy movie
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pangarap ko talaga iyan noong bata pa ako
i hope i can see snow
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anu sa english ang noong nasa labas pa ako
i'm outside
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako ay walang ako lakas ng loob
when i was young i had no courage
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinanganak ako noong september 10
nakatira ako
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninerbyos ako noong tumawag ka.
i have been a bundle of nerves since you called.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy kasi ako noong mga nakaraang araw
i was busy earlier
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinanganak ako noong october 31, 1985
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabaw pa ako
i'm in the broth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dati single ako noong nagtrabaho ako sa taiwan ngayon kasal na ako
i have something to ask you
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanibago ako noong sila na ang lagi mong kasama
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karanasang hindi ko malilimutan ay nangyari noong sampung taong gulang pa ako
an experience i will never forget
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: