Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalaglag sa jeep
nalaglag sa jep
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag sa hagdan
fell off the stairs
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag sa wallet ko
fell in my pocket
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayak ako nalaglag sa sahig
the chair suddenly broke
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sasakyan ang nahulog sa bangin
car crashed
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ninyong ilulan sa bangin o isakay sa pakpak ng langay langayan
don't make me feel bad
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasyensya na po dahil sa hindi pag pasok ng aking anak dahil sya ay nag kapilay nung sya ay nalaglag sa hagdanan
i fell down the stairs so i'm now lame
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, pero kailangan dahan-dahan lang tayo dahil baka kapag ginulat natin sila ay baka mahulog sila sa bangin!
yeah, but we've got to sneak up them because if we spook them they're going to go over the edge!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: